Internationale_Krabbelgruppe

Ігрові групи для малюків/ Групи співів та ігор/ Батьківські зустрічі/ Зустрічі батьків і дітей/ Курси німецької мови з ігровою кімнатою для дітей

Організатори

Батьківське об’єднання  Мова та навчання

"eins plus b"(Eltern im Netzwerk Sprache plus Bildung „eins plus b“)

Для кого? Вартість?

Батьки з дітьми від 0 до 10 років/безкоштовно 

Де?/Контакти

Дивись

Пані Доріс Кіршнер / пані Деніз Лехнер
(Doris Kirschner / Deniz Lechner)

Robert-Koch-Straße 87/1 · Parksiedlung · 73760 Ostfildern
leitung.einsplusb@ostfildern.de 

 


Eingang der Stadtbücherei im KuBinO

Можливість позичити книги різними мовами, також українською

Можливість позичити CD та DVD диски, ігри

Читання різними мовами, також німецько-українське читання

Організатори

Міська бібліотека

Для кого? Вартість?

Для всіх бажаючих / безкоштовно для дітей до 18 років і учнів загальної школи старше 18 років (безкоштовна перепустка).

Для дорослих надається безкоштовна  пепепустка на 3 місяці

Де?/Контакти

https://stadtbuecherei-ostfildern.de

Міська бібліотека в м. Неллінген 0711 3404-700 · Філіал в м. Кемнат 0711 1622531 · Філіал в м. Шарнхаузер Парк 0711 3404-121


Ofi22_KW07_VHS-Sprachkurse

Пропозиції для сімей і дітей 

Організатори

Загальноосвітні курси в місті Остфільдерн (Volkshochschule Ostfildern)

Для кого? Вартість?

Для всіх бажаючих / Вартість курсів див. програму курсів. Для власників Ostfildernpass 50 % знижка

Де?/Контакти

Nellingen · An der Halle · Esslinger Straße 26 · 73760 Ostfildern

https://vhs-ostfildern.de/Homepage

0711 3404-800

 


Deutsch Titelseite Flyer Dolmetscherpool

Послуги перекладачів (на волонтерській основі) для відвідування установ та інстанцій, лікарів, консультацій, дитячих садків та шкіл.

Організатори

Спілка перекладачів в місті Остфільдерн

Для кого? Вартість?

Для всіх бажаючих / безкоштовно

Де?/Контакти

Пані Сандра Ціпперер (Sandra Zipperer)

Dolmetscherpool

Scharnhauser Park · Gerhard-Koch-Straße 1 · 73760 Ostfildern

0711 3404-509

dolmetscherpool@ostfildern.de 


friz

Батьківське кафе „Café frida“

щосереди з 9 до 11 години (крім шкільних канікул)

Організатори

friz Ostfildern тa ProJuFa

Для кого? Вартість?

Батьки з дітьми від 0 до 3 років / безкоштовно

Де?/Контакти

friz ostfildern · Scharnhauser Park · Montluelweg 19, EG rechts (перший поверх праворуч) · 73760 Ostfildern

Пані Ізабель Даум  (Isabelle Daum)

https://friz-ostfildern.de/cafe-frida 

0711 34559060

isabelle.daum@skf-drs.de 


Ofi18_KW28_Kindersporttag_Ballwand

Спортивні пропозиції для дітей з 2 до 10 років

Організатори

Спортивна школа міста Остфільдерн

Для кого? Вартість?

До 4 років –батьківсько-дитячі групи, від 4 років – дитячі групи.

Для власників Ostfildernpass надається 50 % знижка

Де?/Контакти

Дивись https://www.kiss-ostfildern.de/stundenplan 

https://www.kiss-ostfildern.de/ 

KiSS Ostfildern e.V. · Nellingen · Schillerstraße 9/1 · 73760 Ostfildern 

0711 8060909-0

info@kiss-ostfildern.de 


Ofi12_KW12_ Eröffnung Bücherei Scharnhausen_Keßler

Можливість позичити книги, CD та DVD диски різними мовами, також німецько-російські

щовівторка з 16 до 18 години

щосереди з 15 до 18 години

щочетверга з 15 до 18 години

Організатори

Книгарня в місті Шарнхаузен «Сова» („Die Eule“)

Спілка добровільних книгарень в м. Остфільдерн

Для кого? Вартість?

Для усіх бажаючих / безкоштовно

Де?/Контакти

Книгарня «Сова» (Bücherei "Die Eule") · Scharnhausen · Ruiter Straße 20 ·73760 Ostfildern

www.buecherei-scharnhausen.de

Пані Наталія Шторм (Natalia Storm)

07158 1284707

buecherei-scharnhausen@t-online.de


Ruit_Pfarrhaus

Ігрова група для малюків «Rasselbande» щоп’ятниці о 9.30 годині

Організатори

Євангелійська церковна громада в місті Руїт

Для кого? Вартість?

Батьки з дітьми від 0 до 3 років / безкоштовно

Де?/Контакти

Будинок євангелійськоі громади · Ruit · Kirchheimer Straße 58 · 73760 Ostfildern

https://www.gemeinde.ruit.elk-wue.de 

Пастор пані Штефані Штоосс (Pfarrerin Stefanie Stooß)

0711 48991688 

stefanie.stooss@elkw.de


19_Scharnhausen_ev_Kirche

Ігрова група для малюків щосереди з 9 до 11 години

Організатори

Євангелійська церковна громада в місті Шарнхаузен

Для кого? Вартість?

Батьки з дітьми від 0 до 3 років / безкоштовно

Де?/Контакти

Будинок євангелійськоі громади · Scharnhausen · Nürtinger Straße 5 · 73760 Ostfildern

https://www.scharnhausen-evangelisch.de/

07158 2240

pfarramt.scharnhausen@elkw.de 


karussell_logo

Платні навчальні програми для дітей від 4 років (малювання, театральне мистецтво, англійська мова, танці, тощо)

Організатори

Спілка Karussell e. V.

Для кого? Вартість?

Діти від 4 років / платно 

Де?/Контакти

Parksiedlung · Robert-Koch-Straße 37 · 73760 Ostfildern

www.karussell-verein.de 

Пані Іріна Хьоллерінг (Irina Höllering)

01573 5512934

karussell.team@gmail.com