Deutsch Titelseite Flyer Dolmetscherpool

Im Dolmetscherpool, initiiert von der Stabsstelle Integration, engagieren sich Bürgerinnen und Bürger unterschiedlicher Herkunft. Sie übersetzen ehrenamtlich bei Gesprächen in Kindergärten, Schulen, sozialen Einrichtungen, beim Arzt - oder wo immer sie gebraucht werden.

  • Es wird nur mündlich, wörtlich und neutral übersetzt
  • Es werden keine schriftlichen Übersetzungen angeboten.
  • Unterstützt bei der Verständigung werden Kinder, Jugendliche und ihre Eltern sowie Senioren mit geringen Deutschkenntnissen.

Flyer mit Informationen und Kontakten in mehreren Sprachen finden Sie rechts unter Downloads. 


Weitere Informationen

Es gibt Fortbildungen für ehrenamtliche Dolmetscherinnen und  Dolmetscher.

Das neue Programm ist in Arbeit.

Das gemeinsame Programm der Städte Ostfildern, Leinfelden-Echterdingen und Filderstadt für den Zeitraum September 2018 bis Februar 2019 finden Sie hier  (pdf/ 191 KB)  zum Herunterladen. 

Die Veranstaltungen des Bildungsnetzwerkes Fildern werden durch das Ministerium für Soziales und Integration aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg unterstützt.


Ansprechpartner

Wenn Sie Dolmetscher werden möchten