Stadtplan 
Druckversion 
Spendenaktion Mirandola
Die Spendenaktion ist beendet!
Der Kontostand weist 169.956 Euro auf.
Informationen zum Spendenprojekt.
Lesen Sie hier, welche Aktionen stattgefunden haben und was in der Stadtrundschau berichtet wurde.
Oberbürgermeister Christof Bolay besuchte gemeinsam mit Birgitta Wallrauch vom Bereich Städtepartnerschaft, Repräsentation die Stadt Mirandola. Fotos vom Besuch finden Sie in der Bildergalerie.
Großer Dank an alle Spender für Mirandola
Die Spendensammlung für die italienische Partnerstadt Mirandola ist nun abgeschlossen. Bei der Hilfsaktion nach den schweren Erdbeben kamen insgesamt mehr als 150.000 Euro zusammen. 
Stadtrundschau vom 17. Januar (pdf/131 kb)
Grundschule Dante Alighieri wieder eröffnet
Nach dem Erdbeben in Mirandola können die Menschen nun aus den Zeltstädten in ihre Wohnungen zurückkehren. Für die Schüler ist das neue Grundschulgebäude Dante Aligheri eröffnet worden. Stadtrundschau vom 8. November (pdf/98 kb)
Wenn sich Afrika unter Europa schiebt
Wenn in Mirandola die Erde bebt, Häuser einstürzen und Menschen sterben, hat das seine Ursache in den Bewegungen
der afrikanischen und eurasischen Kontinentalplatten. Stadtrundschau vom 13. September (pdf/127 kb)
Vereine in der Stadt engagieren sich
Die Spendenaktion für die vom Erdbeben beschädigte Grundschule Dante Alighieri in der italienischen Partnerstadt Mirandola läuft noch bis Ende des Jahres. Bisher wurden schon insgesamt 148.352,61 Euro in Ostfildern gesammelt. Die Spendenbereitschaft ist ungebrochen. Stadtrundschau vom 6. September (pdf/131 kb)
Die Spenden aus Ostfildern kommen an
Oberbürgermeister Christof Bolay besuchte die von Erdbeben betroffene Partnerstadt Mirandola. Dort verschaffte er sich ein Bild von der Lage und übergab einen ersten Teil der Spenden.Stadtrundschau vom 9. August (pdf/276 kb)
Handball-Benefizspiel für Mirandola
Im Zuge vieler Aktionen zugunsten der italienischen Partnerstadt hat in der vergangenen Woche ein Handball-Benefizspiel stattgefunden. Veranstalter war die Handball-Spielgemeinschaft Ostfildern, die gegen eine Auswahl aus Essen spielte. Stadtrundschau vom 26. Juli (pdf/107 kb)
Kein normaler Alltag in Mirandola
Die italienische Partnerstadt Mirandola ist das Zentrum der europäischen Medizintechnik und liegt in einer der wirtschaftsstärksten Regionen Italiens. Doch bei den starken Erdbeben wurden sehr viele Unternehmensgebäude so stark beschädigt, dass die Firmen noch immer nicht produzieren können. Stadtrundschau vom 19. Juli (pdf/81 kb)
Spenden für die Partnerstadt Mirandola fließen weiter
120.000 Euro hat die Spendensumme für die vom Erdbeben erschütterte italienische Partnerstadt Mirandola zu Anfang dieser Woche betragen. Und der Betrag wächst noch weiter, mehrere Spendenaktionen sind bereits geplant. Stadtrundschau vom 12. Juli (pdf/103 kb)
Ein großer Dank...
geht an die Privatpersonen und Betriebe, die für die vom Erdbeben beschädigte Grundschule Dante Alighieri in Mirandola gespendet haben, und an alle Einzelhändler, Vereine und Organisatoren, die zum Benefizkonzert und so zur großen Spendensumme beigetragen haben. Stadtrundschau vom 5. Juli (pdf/101 kb)
Ostfilderner unterstützen Mirandola
Die Ostfildener Partnerstadt Mirandola ist durch die Erdbeben in jüngster Zeit stark betroffen. Die Ostfilderner haben ein Benefizkonzert organisiert, um den italienischen Freunden zu helfen. Stadtrundschau vom 28. Juni (pdf/100 kb)
Benefizkonzert für die Partnerstadt am 24. Juni
Ostfilderns italienische Partnerstadt Mirandola liegt im Epizentrum der Erdbeben in der Region Emilia Romagna in Norditalien. Bei den Erdbeben am 20. und 29. Mai ist die Stadt schwer erschüttert
worden. Stadtrundschau vom 14. Juni (pdf/128 kb)
Ostfildern hilft den Opfern in Mirandola
Nach den schweren Erdstößen in Mirandola bebt die Erde noch immer. Maino Benatti, der Bürgermeister der Partnerstadt von Ostfildern, berichtet, die Situation sei fürchterlich, zahlreiche Gebäude seien eingestürzt. Stadtrundschau vom 6. Juni (pdf/73 kb)
Viele Menschen in Mirandola ohne Obdach
Ein Erdbeben der Stärke 6,0 hat am Sonntagmorgen die Region Emilia Romagna in Norditalien erschüttert. Davon betroffen ist auch Mirandola, die italienische Partnerstadt von Ostfildern. Stadtrundschau vom 24. Mai (pdf/136 kb)
Brief von Bürgermeister Maino Benatti an die Stadt Ostfildern
Brief aus Mirandola (pdf/66 kb)
